Jessica Pegula and Sloane Stephens are scheduled to face one another in the quarterfinal of the 2022 WTA Guadalajara Open on October 21.
The American hit four aces and returned four out of seven break points to take the win against Belinda Bencic in the second round.
Sabalenka and Stephens have faced each other twice in the past with the Belarusian winning both encounters.
Monday's first round of the 2022 San Diego Open will feature Veronika Kudermetova, the 12th-ranked player in the world, taking on Sloane Stephens, who is ranked 50.
Sloane Stephens and Danka Kovinic will take on each other in the second round of the 2022 WTA Emilia-Romagna Open September 28.
At the 2022 US Open, world number one Iga Swiatek will face former US Open champion Sloane Stephens in the second round on Thursday.
The 2022 WTA Cincinnati Open's top seed Iga Swiatek of Poland will take against Sloane Stephens of the United States on Thursday.
On Wednesday, fourth-ranked Maria Sakkari will play American Sloane Stephens in the second round of the 2022 WTA Canadian Open.
When Sofia Kenin and Sloane Stephens face off in the opening round of the 2022 WTA Canadian Open on Monday, two Grand Slam champions will clash.
In the opening round of the 2022 WTA Citi Open on Tuesday, world number 69 Ajla Tomljanovic of Australia will play against world number 53 Sloane Stephens of the United States.